Translation
nl
Default locale
nl, en
Fallback locales
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | shortcap.menu.financing | Financieringsbehoefte |
| nl | messages | 1 | shortcap.menu.forms | Specificatie financiering |
| nl | messages | 1 | shortcap.menu.financial_analysis | Financiële analyse |
| nl | messages | 1 | shortcap.menu.financier | Financier overzicht |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.juridic_structure | Betrokken partijen |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.org_chart | Organogram |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.experience | Ervaring commercieel vastgoed |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.financing | Financiering |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.real_estate | Objectgegevens |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.financial_analysis | Financiële analyse |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.financial_position | Inkomen & vermogen |
| nl | messages | 1 | mortgage.request.headers.comments | Toelichting |
| nl | messages | 1 | home.login.form.name | E-mailadres |
| nl | messages | 1 | home.login.form.pass | Wachtwoord |
| nl | messages | 1 | home.login.form.button | Inloggen |
| nl | messages | 1 | home.login.title | Inloggen |
| nl | messages | 1 |
home.login.privacy_policy
[ "%terms%" => "/open-document/terms-and-conditions" "%policy%" => "/open-document/privacy-policy" ] |
<i>Door in te loggen ga je akkoord met de <strong><a role="button" onclick="window.open('/open-document/terms-and-conditions');">Algemene Voorwaarden</a></strong> en <strong><a role="button" onclick="window.open('/open-document/privacy-policy');">Privacy Policy</a></strong></i> |
| nl | messages | 1 | home.login.forgot_password.link | Wachtwoord vergeten? |
| nl | messages | 1 | home.login.of_message | of |
| nl | messages | 1 | home.login.azzure.message | Log in via Microsoft account |
| nl | messages | 1 | home.login.gmail_message | Log in via Google account |
| nl | messages | 1 | generic.modal.continue | Je verlaat de pagina zonder je laatste wijzigingen op te slaan. Wil je alsnog de pagina verlaten? |
| nl | messages | 1 | popup_file_too_big.title | Foutmelding |
| nl | messages | 1 |
popup_file_too_big.warning
[ "%maxSize%" => 128 ] |
Het bestand dat je probeert te uploaden is te groot. De maximale bestandsgrootte is 128 MB. |
| nl | messages | 1 | quickscan_form.investment.financing_requirement_placeholder | Geef een heldere onderbouwing waar de financieringsbehoefte vandaan komt. Wat is de investering precies en hoe wordt het gefinancierd. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | E-mailadres | E-mailadres |
| nl | messages | 1 | Wachtwoord | Wachtwoord |
| nl | messages | 1 | Inloggen | Inloggen |